The winner of the 2009 Newbery Medal has been announced, and the winner is The Graveyard Book by Neil Gaiman. The winner of the 2009 Caldecott Medal is The House in the Night illustrated by Beth Krommes and written by Susan Marie Swanson.
Here is the complete list of award winners and honor books:
Newbery Medal Winner
    The Graveyard Book by Neil Gaiman
Newbery Honor Books
    The Underneath by Kathi Appelt
    The Surrender Tree by Margarita Engle
    Savvy by Ingrid Law
    After Tupac & D Foster by Jacqueline Woodson
Caldecott Medal Winner
    The House in the Night by Susan Marie Swanson, illustrated by Beth
    Krommes
Caldecott Honor Books
    A Couple of Boys Have the Best Week Ever written and illustrated by Marla
    Frazee
    How I Learn Geography written and illustrated by Uri Shulevitz
    A River of Words by Jen Bryant, illustrated by Melissa Sweet
Coretta Scott King Author Award Winner
    We Are the Ship: The Story of Negro League Baseball by Kadir Nelson
Coretta Scott King Author Honor Books
    The Blacker the Berry by Joyce Carol Thomas
    Keeping the Night Watch by Hope Anita Smith
    Becoming Billie Holiday by Carole Boston Weatherford
Coretta Scott King Illustrator Award Winner
    The Blacker the Berry by Joyce Carol Thomas, illustrated by Floyd Cooper
Coretta Scott King Illustrator Honor Books
    We Are the Ship: The Story of Negro League Baseball written and illustrated
    by Kadir Nelson
    Before John Was a Jazz Giant by Carole Boston Weatherford, illustrated by
    Sean Qualls
    The Moon Over Star by Dianna Hutts Aston, illustrated by Jerry Pinkney
Pura Belpre Author Award Winner
    The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle for Freedom by Margarita
    Engle
Pura Belpre Author Honor Books
    Just in Case by Yuyi Morales
    Reaching Out by Francisco Jimenez
    The Storyteller's Candle/La Velita de los Cuentos by Lucia Gonzalez
Pura Belpre Illustrator Award Winner
    Just in Case written and illustrated by Yuyi Morales
Pura Belpre Illustrator Honor Books
    Papa and Me by Arthur Dorros, illustrated by Rudy Gutierrez
    The Storyteller's Candle by Jucia Gonzalez, illustrated by Julu Delacre
    What Can You Do with a Rebozo? by Carmen Tafolla, illustrated by Amy
    Cordova
Theodor Seuss Geisel Award Winner
    Are You Ready to Play Outside? by Mo Willems
Theodor Seuss Geisel Honor Books
    Chicken Said, "Cluck!" by Judyann Ackerman Grant
    One Boy by Laura Vaccaro Seeger
    Stinky by Eleanor Davis
    Wolfsnail: A Backyard Predator by Sarah C. Campbell